返回列表 发新帖
收起左侧
楼主: gotoblue - 

雷达常用词汇中英文对照

[复制链接]
发表于 2007-4-18 20:11:38  | 显示全部楼层
K型显示器
K scope
卡尔曼滤波器
Kalman filter
速调管
Klystron



L型显示器
L scope
大动态线形接收机
Large dynamic range liner receiver
大屏幕显示
Large screen display
激光雷达
Laser radar
激光测距仪
Laser ranging unit
侧波束角
Lateral beam angle
横向偏焦
Lateral offset-focus
漏波天线
Leaky-wave antenna
透镜天线
Lens antenna
少齿差减速器
Less differential gear reductor
光学录取设备
Light-pen extraction equipment
似然比准则
Likelihood ratio criterion
似然比接收机
Likelihood ratio receiver
力矩限制器
Limiter of moment
限幅式中频放大器
Limiting intermediate frequency amplifier
线型调制器
Line modulator
线阵天线
Linear array antenna
线阵试验
Linear array test
线性充电
Linear charging
线形控制系统
Linear control system
线形偏转速度
Linear deflection speed
脉冲检波器
Linear detector
线性滤波器
Linear filter
线性调频脉冲压缩
Linear FM pulse compression
线性最小方差估计
Linear minimum variance estimation
线性调制信号
Linear modulated signal
线形动目标显示
Linear MTI
线极化场矢量
linearly polarized field vector
线极化场平面波
Linearly polarized plane wave
唇形密封
Lipped seal
液体冷却
Liquid cooling
负载
Load
负载阻抗
Load impedance
负载力矩
Load moment
波瓣相交电平
Lobe crossover level
隐蔽接收
Lobe-on-receive-only(LORO)
本地振荡器
Local oscillator
断开本振
Local oscillator off
位置相关
Location correlation
对数周期天线
Log periodic antenna
对数偶极子阵列天线
Log periodic dipole array antenna
对数单元平均恒虚警电路
Log/cell average CFAR circuit
对数检波器
Logarithmic detector
对数频率特性
Logarithmic frequency characteristic
对数中频放大器
Logarithmic intermediate frequency amplifier
对数接收机
Logarithmic receiver
对数视频放大器
Logarithmic video amplifier
对数-快时间常数电路
Log-FTC
逻辑抗干扰处理
Logical anti-jamming processing
纵摇油缸
Longitudinal cylinder
纵向并联缝隙非谐振式天线阵
Longitudinal shunt slot non-resonance array
纵向并联缝隙谐振式天线阵
Longitudinal shunt slot resonance array
长线型振荡器
Long-line oscillator
级间损耗
Losses between stages
低空搜索雷达
Low altitude surveillance radar
低频滑环
Low frequency slip-ring
低速爬行性能
Low speed creep behavior
低速爬行
Low speed creeping
低温试验
Low-temperature test
辉度
Luminance
龙伯透镜天线
Luneberg lens antenna
以己之微·网博天下:博览微网之术·创造成功之路!
发表于 2007-4-18 20:12:31  | 显示全部楼层
M型显示器
M scope
主振放大式发射机
M.O.P.A. transmitter
抛物面天线机械轴
Machine axis of parabolic antenna
机械传动噪声
Machine motion noise
机械隔离装置
Machine protection unit
魔T
Magic-T
磁偏转管
Magnetic deflection CRT
磁聚焦
Magnetic focus
磁调制开关
Magnetic modulating switch
磁脉冲调制器
Magnetic pulse modulator
磁屏蔽
Magnetic shield
磁调滤波器
Magnetic tuning filter
磁偏转
Magnetic-deflection
磁控管
Magnetron
磁控管灯丝电压控制电路
Magnetron filament voltage controlling Circuit
主瓣宽度
Main (major) lobe beamwidth
主瓣零点宽度
Main (major) lobe zero beamwidth
主瓣干扰
Main lobe jamming
主瓣偏频对消
Main lobe offset frequency cancellation
主反射体
Main reflector
主瓣
Main(major) lobe
人机通信
Man-machine communication
人工录取
Manual extraction
数据人工录取
Manual extraction of data
手动频率控制
Manual frequency control
手动增益控制
Manual gain control
人工改批
Manually change the batch number
地形测绘雷达
Mapping radar
航海雷达
Marine radar
标图板
Marking board
匹配滤波器
Matched filter
匹配滤波器接收机
Matched filter receiver
匹配滤波
Matched filtering
匹配负载
Matched load
矩阵显示板
Matric display panel
矩阵阵列
Matrix array
最大作用距离
Maximum detection range
最大似然估计
Maximum likelihood estimation
最大后验概率估计
Maximum posterior probability estimation
最大信杂比准则
Maximum signal-to-noise ratio criterion
平均故障间隔时间
Mean time between failures(MTBF)
平均故障修理时间
Mean time to repair(MTTR)
比较法增益测量
Measurement of gain by comparison method
绝对法增益测量
Measurement of gain by two identical antenna
机械式衰减器
Mechanical attenuator
机械轴
Mechanical axis
机械转换开关
Mechanical switch
中频滑环
Medium frequency slip-ring
金属延迟透镜天线
Metal delay lens antenna
金属板透镜天线
Metal-plate lenses antenna
气象脉冲多普勒雷达
Meteorological pulse-Doppler radar
气象雷达
Meteorological radar
状态变量法
Method of state variable
微带
Microstrip
微带型混频器
Micro-strip type mixer
微波带通滤波器
Microwave band-pass filter
微波带阻滤波器
Microwave band-stop filter
微波检波器
Microwave detector
微波双工器
Microwave duplexer
微波场效应晶体管放大器
Microwave field effect transistor amplifier
微波滤波器
Microwave filter
微波高通滤波器
Microwave high-pass filter
微波全息雷达
Microwave hologram radar
微波集成高频放大器
Microwave integrated high-frequency amplifier
微波低噪声晶体管放大器
Microwave low noise transistor amplifier
微波低通滤波器
Microwave low-pass filter
微波多工器
Microwave multiplexer
微波暗室
Microwave unreflected chamber
虚警时间
Minimum detectable signal-to-noise ratio
最小可检测信噪比
Minimum detectable signal-to-noise ratio
最小作用距离
Minimum detection range
最小干扰距离
Minimum jamming range
最小测试距离
Minimum measure distance
最小均方误差准则
Minimum root-mean-square error criterion
副瓣电平
Minor (side) lobe level
宽角副瓣
Minor lobe in wide-angle
靶场测量雷达
Missile-range-instrumentation radar
漏脉冲
Missing pulse
混合显示
Mixed display
混频器
Mixer
混频器传输系数
Mixer transmission coefficient
模式
Mode
模式变换器
Mode transformer
跳模
Moding
已调信号
Modulated signal
调制脉冲幅度
Modulating pulse amplitude
调制脉冲幅度稳定度
Modulating pulse amplitude stability
调制脉冲前沿
Modulating pulse front edge
调制脉冲后沿
Modulating pulse lagging edge
调制脉冲宽度
Modulating pulse length
调制脉冲上冲(波尖)
Modulating pulse overshoot(spike)
调制脉冲顶部不平度
Modulating pulse top unevenness
调制脉冲下冲(反峰)
Modulating pulse undershoot(negative spike)
调制信号
Modulating signal
调制开关
Modulating switch
喷焰调制噪声
Modulation noise of exhaust
调制器效率
Modulator efficiency
潮湿试验
Moisture test
摩擦力矩
Moment of friction
转动惯量
Moment of inertia
单色显示
Monochrome display
单脉冲天线
Monopulse antenna
单脉冲雷达
Monopulse radar
单脉冲雷达接收机
Monopulse radar receiver
机动车
Motor vehicle
马达定子式偏转线圈
Motor-stator deflection coil
霉菌试验
Mould test
移动电站
Movable electric station
机动雷达
Movable radar
动目标检测器
Moving target detector (MTD)
动目标显示
Moving target indication (MTI)
动目标检测雷达
MTD radar
动目标显示雷达
MTI radar
多波束合成网络
Multi-beam forming network
多路旋转关节
Multichannel rotary joint
多色显示
Multichnome display
多枪管
Multi-gun CRT
多喇叭馈电器
Multihorn feed
多回路控制系统
Multi-loop control system
多模馈电器
Multimode feed
多模网络
Multi-mode network
多模多喇叭馈电器
Multimode-multihorn feed
多路径误差
Multipath error
多波束天线
Multiple-beam antenna
多点干扰
Multiple-point jamming
多端网络
Multiport network
多脉冲干扰
Multi-pulse jamming
多基地雷达
Multistatic radar
阵列天线的互耦
Mutual coupling of an array antenna
互相抗
Mutual impedance
以己之微·网博天下:博览微网之术·创造成功之路!
发表于 2007-4-18 20:14:07  | 显示全部楼层
N型显示器
N scope
窄带信号
Narrow band signal
自然对流
Natural convection
自然谐振频率
Natural resonance frequency
自然干扰
Nature interference
导航雷达
Navigation radar
近场卡塞戈伦天线
Near-field Cassegrain antenna
近场区
Near-field region
负失配
Negative mismatching
网状反射面
Net-shaped reflecting surface
雷达网系统
Netted radar system
聂曼-皮尔逊准则
Neyman-Pearson criterion
噪声
Noise
噪声
Noise
噪声调幅干扰
Noise AM jamming
噪声调幅调相干扰
Noise AM-PM jamming
噪声调频有效频移
Noise FM effective frequency shift
噪声调频干扰
Noise FM jamming
噪声干扰
Noise jamming
噪声调相干扰
Noise PM jamming
噪声雷达
Noise radar
天线噪声温度
Noise temperature of an antenna
噪声调制干扰
Noise-modulated jamming
非相关干扰
Non-coherent jamming
非相干动目标显示
Non-coherent MTI
非线形控制系统
Nonlinear control system
非线性调频脉冲压缩
Non-linear FM pulse compression
非参量检测器
Non-parameter detector
非参量检测器
Non-parameter detector
非周期信号
Non-periodic signal
非互易移相器
Nonreciprocal phase shifter
非递归滤波器
Non-recursive filter
非同步脉冲干扰
Non-synchronous pulse jamming
无触发保护电路
Non-trigger protection circuit
归一化差斜率
Normalized difference slope
归一化方向图
Normatized pattern
核电磁脉冲
Nuclear electro-magnetic pulse
核干扰
Nuclear explosion interference
核爆炸现场试验
Nuclear explosive on spot test
核黑晕
Nuclear halo
波差瓣零值深度
Null depth of difference beam
振荡次数
Number of oscillation
以己之微·网博天下:博览微网之术·创造成功之路!
发表于 2007-4-18 20:16:27  | 显示全部楼层
可观测性
Observability
断开板(断开激励器)
Off deck(switching off exciter)
偏心数值
Off-centering
偏心偏转线圈
Off-centering deflection coil
偏置抛物面天线
Offset Parabolic antenna
偏焦
Offset-focus
油箱
Oil box
油滤
Oil filter
油泵车
Oil pump carriage
无方向性辐射器
Omnidirectrional radiator
接通板(接通激励器)
On deck(switching on exciter)
单通道单脉冲雷达
One-channel monopulse radar
单端网络
One-port network
开环控制系统
Open-loop
相裕度
Open-loop gain
开环系统频率特性
Open-loop system frequency characteristic
工作频率
Operating frequency
工作寿命
Operating life
操作抗干扰技术
Operation anti-jamming technique
工作带宽
Operation bandwidth
操作台
Operation table
工作波长
Operation wavelength
运算放大器
Operational amplifier
观察员损耗
Operator loss
天线光轴
Optic boresight of antenna
光学馈电系统
Optical-feed system
最佳(最优)控制系统
Optimal control system
最佳干扰样式
Optimal jamming type
最佳参差比
Optimal stagger ratio
最佳门限
Optimum threshold
最佳接收机
Optimun receiver
性质编批
Order the batch number from the feature
有孔反射面
Orifice reflecting surface
振荡环节
Oscillating element
振荡模式
Oscillation mode
储能元件
Out of control of the firing of thyratron
回油路
Outlet oil line
输出功率
Output power
输出转矩
Output torque
超调量
Over shoot
过流保护电路
Overcurrent protection circuit
过温保护电路
Overheat protection circuit
超视距雷达
Over-the-horizon radar
过压保护电路
Overvoltage protection circuit
以己之微·网博天下:博览微网之术·创造成功之路!
发表于 2007-4-18 20:18:15  | 显示全部楼层
P型显示器(平面位置显示器)
P scope(plane position indicator)
靶板
Painter
平板显示
Panel display
全景接收机
Panoramic receiver
侦察接收机
Panoramic receiver
抛物柱面天线
Parabolic cylindrical antenna
抛物反射面
Parabolic reflector
抛物反射面天线
Parabolic reflector antenna
抛物环面天线
Parabolic torus antenna
并馈
Parallel feed
并联校正网络
Parallel feedback compensation network
平行线
Parallel wire
参量检测器
Parameter detector
参量检测器
Parameter detector
参量估计
Parameter estimation
参量放大器
Parametric amplifier
参量下变频器
Parametric down-converter
参量上变频器
Parametric up-converter
小面阵试验
Partial array test
无源校正网络
Passive corrective network
无源探测
Passive detection
无源干扰
Passive jamming
无源定位
Passive location
无源雷达
Passive radar
无源跟踪
Passive track
天线罩波瓣图畸变
Pattern distortion of a radome
峰值检波器
Peak detector
峰值功率
Peak power
峰化电感
Peaking inductor
笔形波束天线
Pencil-beam antenna
穿透型彩色管
Penetron
周期信号
Periodic signal
周期试验
Periodic test
余辉时间
Persistence
相位对消器
Phase canceller
相位中心
Phase center
相位检波器
Phase detector
移相器
Phase detector
相位鉴别
Phase discrimination
相位鉴别恒虚警技术
Phase discrimination CFAR technique
相位一致性
Phase equalization
口面相差
Phase error in aperture
相位调制灵敏度
Phase modulated sensitivity
相位方向图
Phase pattern
相位量化
Phase quantization
相移常数
Phase shift constant
移相网络
Phase shift network
移相器
Phase shifter
相速
Phase velocity
相位编码脉冲压缩
Phase-coded pulse compression
比相单脉冲雷达
Phase-comparison monopulse radar
相控阵天线
Phased array antenna
相控阵干扰机
Phased array jammer
相控阵雷达
Phased-array radar
相频特性
Phase-frequency characteristic
相频一致性
Phase-frequency equalization
相位锁定本地振荡器
Phase-locked local oscillator
锁相接收机
Phase-locked receiver
调相信号
Phase-modulated signal
相位扫描雷达
Phase-scanned radar
相敏非相干动目标显示
Phase-sensitivity non-coherent MTI
相移相干振荡器
Phase-shift coherent oscillator
移相式环行器
Phase-shifting circulator
照相显示器
Photograph indicator
图传机
Picture transmission unit
抛物盒天线
Pillbox antenna
PIN极管天线收发开关
PIN diode duplexer
PIN二极管移相器
PIN diode phase shifter
PIN调制器
PIN modulator
PIN二极管开关
PIN-diode switch
管路
Pipeline
平面阵
Planar array
阿基米德平面螺旋天线
Plane Archimedes spiral antenna
等角平面螺旋天线
Plane equiangular spiral antenna
极化平面
Plane of polarization
天线平面方向图
Plane pattern of an antenna
平板天线罩
Plane radome
平面波
Plane wave
行星轮减速器
Planetary gear reductor
等离子显示板
Plasma display panel
泊管
Platinotron
点迹
Plot
点迹过滤
Plot filter
插箱
Plugged box
插入单元
Plugged unit
调相干扰
PM jamming
点目标
Point target
天线指向误差
Pointing(boresight)error of an antenna
极坐标显示器
Polar coordinate indicator
阻抗圆图(导纳圆图)
Polar impedance diagram, Smith chart(polar admittance diagram)
极性调制器
Polarity modulator
极化去相关
Polarization decorrelation
极化分集
Polarization diversity
极化椭圆
Polarization ellipse
极化倾角
Polarization ellipse
极化损耗
Polarization loss
天线极化
Polarization of an antenna
极化分离器
Polarization resolver
极化选择
Polarization selection
极化选择抗干扰技术
Polarization selection anti-jamming technique
极化选择器
Polarization selector
极化不灵敏移相器
Polarization-insensitive phase shifter
位置分辨率
Position resolution
行程限制开关
Position-limiting switch
正失配
Positive mismatching
电源车
Power carriage
电源控制电路
Power control circuit
功率分配器
Power divider
发电机组
Power generation set
功率容量
Power-handling capacity
功率管理干扰机
Power-managed jammer
玻印迁矢量
Poynting vector
预选器
preselector
预调干扰机
Pre-set jammer
蓄压器
Pressure accumulator
压力控制阀
Pressure-control valve
脉冲重复频率鉴别
PRF discrimination
脉冲重复频率抖动
PRF jitter
脉冲重复频率参差
PRF stagger
初级方向图
Primary pattern
一次雷达
Primary radar
原始视频显示
Primary video display
概率误差
Probable error
处理能力
Processing ability
程序控制系统
Program control system
投影显示
Projection display
传播常数
Propagation constant
传播误差
Propagation error
比例环节(放大环节)
Proporional element (amplification element)
振动隔离系数
Protection factor of vibration
伪随机信号
Pseudo-random signal
脉冲编码
Pulse coding
脉冲压缩
Pulse compression
脉冲压缩
Pulse compression
脉冲压缩雷达
Pulse compression radar
脉冲压缩比
Pulse compression ratio
脉冲压缩接收机
Pulse compression receiver
脉冲压缩信号
Pulse compression signal
脉冲压缩侦察接收机
Pulse compressive reconnaissance receiver
线性检波器
Pulse detector
脉冲前沿抖动(点火时间抖动、脉冲起始时间抖动)
Pulse front edge jitter (firing-time jitter, pulse starting-time jitter)
脉冲干扰
Pulse jamming
脉冲长度鉴别
Pulse length discrimination
脉冲调制器
Pulse modulator
脉冲调制
Pulse position modulation(PPM)
脉冲功率(峰值功率)
Pulse power (peak power)
脉冲雷达
Pulse radar
脉冲雷达接收机
Pulse radar receiver
脉冲雷达发射机
Pulse radar transmitter
脉冲重复周期
Pulse repetition cycle
脉冲重复频率
Pulse repetition frequency
脉间跳频
Pulse to pulse frequency shifting
脉冲顶部限幅电路
Pulse top clipper circuit
脉冲顶部补偿电路
Pulse top compensation circuit
脉冲变压器
Pulse transformer
脉冲波形鉴别
Pulse waveform discrimination
脉宽鉴别
Pulse width discrimination
脉冲宽度鉴别
Pulse width discrimination
脉冲编码调制信号
Pulse-code modulated signal
脉冲多普勒雷达
Pulse-Doppler radar
脉冲多普勒接收机
Pulse-Doppler receiver
脉冲调制干扰
Pulse-modulated jamming
脉冲调制信号
Pulse-modulated signal
脉冲响应函数
Pulse-response function
脉间跳频信号
Pulse-to-pulse frequency shifting signal
泵浦源
Pump source
泵组
Pump unit
纯噪声干扰
Pure-noise jamming
角锥喇叭和扇形喇叭
Pyramidal horn and sectorial horn
以己之微·网博天下:博览微网之术·创造成功之路!
发表于 2007-4-18 20:19:40  | 显示全部楼层
天线Q值
Q of an antenna
Q型显示器
Q scope
平方相差
Quadratic phase error
正交通道
Quadrature channels
量化
Quantization
量化指向误差
Quantization error in pointing
相控阵的量化误差
Quantization error of a phased array
量化增益损失
Quantization loss in gain
量化噪声
Quantizing noise
量子放大器
Quantum amplifier
四分圆
Quartern circle
速度选择
Quick change polarization

R型显示器(展宽距离显示器)
R scope(stretch range indicator)
射频脉冲宽度
R.F. envelope
射频泄漏
R.F. leakage
射频脉冲频谱
R.F. pulse spectrum
机架
Rack
雷达
Radar
雷达精度
Radar accuracy
雷达高度表
Radar altimeter
雷达天线
Radar antenna
雷达抗干扰
Radar anti-jamming
雷达反侦察
Radar anti-reconnaissance
雷达方舱
Radar cabin
雷达伪装
Radar camouflage
雷达抗干扰能力
Radar counter-counter measure(RCCM)
反雷达措施
Radar countermeasures
雷达欺骗
Radar deception
雷达方程
Radar equation
雷达机动性
Radar flexibility
雷达信管
Radar fuse
雷达干扰
Radar jamming (interference)
雷达干扰弹
Radar jamming shell
雷达测量精度
Radar measurement accuracy
雷达监控
Radar monitor and control
雷达网(链)
Radar network(chain)
雷达工作环境
Radar operating environment
雷达工作方式
Radar operation modes
雷达使用性能
Radar operation performance
雷达性能价格比
Radar performance-cost ratio
雷达平台运动补偿
Radar platform moving compensation
雷达功率管理
Radar power management
作用距离试验
Radar range test
雷达接收机
Radar receiver
雷达反射气球
Radar reflective balloon
雷达分辨力
Radar resolution
雷达自卫距离
Radar self-screening range
雷达车厢
Radar shelter
雷达信号模拟器
Radar signals simulator
雷达沉默
Radar silence
雷达技术性能
Radar specification
雷达供电
Radar supply
雷达体制
Radar system
雷达战术性能
Radar tactical performance
雷达目标识别
Radar target identification
雷达试验
Radar test
雷达发射机
Radar transmitter
雷达陷阱
Radar trap
雷达引导范围
Radar vectoring coverage
雷达车及车厢
Radar vehicle and shelter
雷达车
Radar vehicle(carriage)
雷达警戒范围
Radar warning coverage
径向扫描
Radial sweep
辐射隔离装置
Radiant protection unit
辐射效率
Radiation efficiency
辐射场强
Radiation intennsity
辐射电阻
Radiation resistance
辐射试验
Radiation test
天线罩
Radome
天线罩
radome
天线罩试验
Radome test
淋雨试验
Rainfall test
随机误差
Random error
随机跳频
Random frequency hopping
随机馈相
Random phase feed
杂乱脉冲干扰
Random pulse jamming
随机信号
Random signal
随机扫描
Random sweep
距离标校
Range calibration
距离欺骗干扰
Range deception jamming
距离编码器
Range encoder
距离波门拖引干扰
Range gate walk-off jamming
距离闪烁误差
Range glint error
距离信息
Range information
距离标志
Range markers
距离噪声
Range noise
距离分辨率
Range resolution
距离跟踪系统
Range tracking system
量化秩值检测器
Rank quantity detector
秩和滑窗检测器
Rank sum slide-window detector
光栅扫描
Raster sweep
回转车厢
Ratatable shelter
速率电桥(测速电桥)
Rate bridge(tachometer bridge)
速率式操作
Rate operation
电抗加载移相器
Reactive loading phase shifter
实频特性
Real frequency characteristic
实信号
Real signal
天线实际增益
Realized gain of an antenna
实时信号处理
Real-time signal processing
后窗管
Rear port
接收机/信号处理机抗干扰技术
Receive/signal processor anti-jamming technique
接收机带宽
Receiver bandwidth
接收机阻塞
Receiver blocking
接收机动态距离
Receiver dynamic range
接收机噪声系数
Receiver noise figure
接收机噪声温度
Receiver noise temperature
接收机饱和
Receiver saturation
接收机灵敏度
Receiver sensitivity
空度比
Reciprocal of duty cycle
互易移相器
Reciprocal phase shifter
侦察方程式
Reconnaissance equation
侦察参数
Reconnaissance parameters
侦察概率
Reconnaissance probability
侦察作用距离
Reconnaissance range
侦察接收机
Reconnaissance receiver
侦察时间
Reconnaissance time
恢复时间
Recovery time
直角坐标显示器
Rectangular coordinate indicator
矩形软波导
Rectangular flexible waveguide
距形波导
Rectangular waveguide
矩形阵
Rectangular-array
矩圆波导变换器
Rectangular-circulary waveguide transformer
矩形椭圆波导变换器
Rectangular-ellioptical waveguide transformer
递推外推
Recursive extrapolation
递归滤波器
Recursive filter
减压阀
Reducing valve
减速器
Reductor
基准轴
Reference boresight (axis)
参考测量设备
Reference measuring equipment
天线罩功率反射系数
Reflected power coefficient of a radome
反射面
Reflecting surface
反射型阵列天线
Reflective array antenna
反射体
Reflector
折射率仪
Refractive index meter
刷新频率
Refreshing rate
再生反馈
Regenerative feedback
配准精度
Registration accuracy
规则信号
Regular signal
调试架
Regulating stand
调整特性
Regulation characteristic
相对误差
Relative error
电离层相对透明度仪
Relative ionosphere transparency meter
相对运动显示器
Relative-motion indicator
继电控制系统
Relay control system
可靠性
Reliability
可靠性试验
Reliability test
交会雷达
Rendezvous radar
随机工具
Repair outfit for equipment
随车工具
Repair outfit for vehicle
回答式干扰
Repeater jamming
稳定度要求
Requirements on stability
剩余频偏
Residual frequency deviation
弹性干扰物
Resilient chaff
分辨率
Resolution
分辨率试验
Resolution test
天线谐振频率
Resonance frequency of antenna
谐振阻抗
Resonant impedance
共振式隔离器
Resonant isolator
谐振窗
Resonant window
反射损耗
Return loss
反向损耗
Reversal loss
RHI型显示器(距离-高度显示器)
RHI scope(range-elevation indicator)
脊波导
Ridge waveguide
电场食粮的右旋(左旋)极化
Right-hand(left-hand) polarized of an electrical field vector
硬同轴线
Rigid coaxial line
硬反馈
Rigid feedback
硬薄壁天线罩
Rigid thin wail radome
减震器的刚性
Rigidity of a shock absorber
环形阵
Ring array
上升时间
Rise time
轮轨式俯仰-方位型天线座
Roller raceway type elevation-azimuth antenna pedestal
横摇油缸
Rolling cylinder
根轨迹法
Root locus
均方根误差
Root-mean-square error
干扰绳
Rope-chaff
旋转式偏转线圈
Rotary deflection coil
旋转关节
Rotary joint
转台式俯仰-方位型天线座
Rotary table type elevation-azimuth antenna pedestal
旋转变压器
Rotary transformer
例行试验
Routine test
以己之微·网博天下:博览微网之术·创造成功之路!
发表于 2007-4-18 20:21:43  | 显示全部楼层
安全离合器
Safety clutch
安全保护电路
Safety protection circuit
安全阀
Safety valve
盐雾试验
Salt fog test
采样控制系统(脉冲控制系统)
Sample control system (pulse control system)
采样
Sampling
采样频率
Sampling frequency
采样周期
Sampling period
卫星监视雷达
Satellite surveillance radar
饱和
Saturation
饱和箔条
Saturation chaff
锯齿波调幅干扰
Sawtooth-wave AM jamming
锯齿波调幅调频干扰
Sawtooth-wave AM-FM jamming
锯齿波调频干扰
Sawtooth-wave FM jamming
锯齿波调制干扰
Sawtooth-wave modulated jamming
扫描角
Scan angle
扫描变换
Scan conversion
扫描变换管
Scan converting tube
扫描
Scan or sweep
扫描范围
Scan rang
扫描线性度
Scanning linearity
扫描速率
Scanning speed
散射性复盖层
Scattering overlay(coverage)
屏外匿影
Screen edge blanking
屏幕尺寸
Screen size
螺钉调配器
Screw tuner
密封节
Sealing section
搜索接收机
Search receiver (or scanning receiver)
正割补偿
Secant compensation
二阶无差系统
Second order astatic system
二次冷却
Secondary cooling
二阶微分环节
Secondary derivative element
次级方向图
Secondary pattrn
二次雷达
Secondary radar
副反射体
Secondary reflector
扇形匿影
Sector blanking
选择波门
Selection gate
选择性
Selectivity
阵列天线的自阻抗
Self-impedance of an array antenna
自卫干扰
Self-screening jamming (SSJ)
自卫距离
Self-screening range
分机自检
Self-verifying subassembly
半自动录取
Semiautomatic extraction
半自动录取设备
Semiautomatic extraction equipment
半导体二极管混频器
Semiconductor diode mixer
半导体三极管混频器
Semiconductor triode mixer
半刚性电缆
Semi-rigid coaxial cable
半挂车
Semitrailer
灵敏度时间控制
Sensitivity-time control (STC)
灵敏度控制
Sensitivity-time control(STC)
差波瓣分离角
Separated angle of difference beam
序列检测准则
Sequential detection
序列检测器
Sequential detector
序列波束雷达
Sequential lobing radar
串联校正网络
Series compensation network
串馈
Series feed
伺服噪声
Serve noise
适用性
Serviceability
伺服电动机(执行电动机)
Servo motor(operating motor)
伺服系统
Servo system
随动系统
Servo system
伺服机构
Servo system
调整时间
Setting time
赋形波束天线
Shaped-beam antenna
整形卡塞戈伦天线
Shaping Cassegrain antenna
屏蔽
Shielding
屏蔽罩(盒)
Shielding case
舰载雷达
Shipbased radar
船用雷达
Shipboard radar
冲击试验
Shock test
裂缝电桥
Short slot hybrid junction
波导裂缝电桥
Short slotted waveguid hybrid junction
边带倒置
Side band inversion
旁瓣干扰
Side lobe jamming
近轴副瓣
Side lobe of near electrical boresight
旁瓣匿影
Sidelobe blanking
旁瓣对消
Sidelobe cancellation
旁瓣降低和抑制
Sidelobe reduction and suppression
测视雷达
Side-looking radar
测视雷达显示器
Side-looking radar indicator
信号
Signal
信号设计
Signal design
信号能量
Signal energy
信号积累
Signal integration
信号积累
Signal integration
信号参数
Signal parameter
信号参数分析器
Signal parameter analyzer
信号功率密度谱
Signal power density spectrum
信号处理
Signal processing
信号处理天线系统
Signal processing antenna system
模拟目标信号源
Signal source of simulating targets
信号频谱
Signal spectrum
信杂比
Signal-to-clutter ratio
信干比
Signal-to-jamming ratio
信噪比
Signal-to-noise ratio
模拟检查
Simulating check
模拟试验
Simulating test
正余弦编码盘
Sine-cosine encording disk
正余弦电位器
Sine-cosine potentlometer
正余弦函数固定存贮器
Sine-cosine ROM
正余弦变压器
Sine-cosine transformer
正弦波调幅干扰
Sine-wave AM jamming
正弦波调幅调频干扰
Sine-wave AM-FM jamming
正弦波调频干扰
Sine-wave FM jamming
正弦波调制干扰
Sine-wave modulated jamming
一次对消器
Single canceller
单通道单脉冲雷达接收机
Single channel monopulse radar receiver
单脊波导
Single ridge waveguide
单端混频器
Single-ended mixer
单级振荡式雷达发射机
Single-stage oscillator transmitter
单调谐中频放大器
Single-tuned intermediate frequency amplifier
情况综合显示器
Situation synthetic indicator
滑窗检测器
Slide-window detector
滑环组件
Slip-ring assembly
缝隙天线
Slot antenna
槽线
Slot line
同轴裂缝电桥
Slotted coaxial hybrid junction
裂缝定向耦合器
Slotted directional coupler
小滑窗检测器
Small slide-window detector
平滑外推
Smooth extrapolation
软管脉冲调制器
Soft tube pulse modulator
固态显示
Solid state display
固体微波振荡器
Solid state microwave oscillator
固态脉冲调制器
Solid-state pulse modular
固态雷达
Solid-state radar
固态发射机
Solid-state source transmitter
角误差源
Sources of angle error
距离误差源
Sources of range error
间距密度渐变阵列天线
Space (density) tapered array antenna
空间选择抗干扰句技术
Space selection anti-jamming technique
航天雷达
Spaceborne radar
备份件
Spare parts
备份器材车
Spares carriage
专用工具
Special tool
频谱中心接收电路
Spectrum center receive circuit
频谱宽度
Spectrum width
球面天线罩
Spherical radome
球面波
Spherical wave
球形反射面天线
Spherical-reflector antenna
溢出功率
Spillover power
瞄准式干扰
Spot jamming
光点尺寸
Spot size
弹簧平衡器
Spring balancer
弹簧缓冲器
Spring buffer
寄生波瓣
Spurious lobe
方圆波导变换器
Square-circular waveguide transformer
平方律检波器
Square-law detector
挤压密封
Squeezing seal
偏离角
Squint angle
斜视损耗
Squint loss
稳频管
Stabilitron
稳定度
Stability
稳定准则
Stability criterion
频率域稳定准则
Stability criterion of the frequency domain
稳定裕度
Stability margin
稳定平台
Stabilized platform
迭层波束雷达
Stacked-beam radar
参差调谐鉴频器
Stagger-tuned discriminator
参差调谐中频放大器
Stagger-tuned intermediate frequency amplifier
远距支援干扰
Stand off jamming (SOJ)
标准增益喇叭天线
Standard gain horn antenna
标准信号源
Standard signal source
驻波保护电路
Standing wave protection circuit
静态检查
Static check
静压轴承
Static pressure bearing
阶跃恢复二极管倍频器
Step recovery diode frequency multiplier
阶跃信号
Step signal
阶梯式阻抗变换器
Stepped impedance transformer
阶梯扭波导
Stepped twisted wqveguide
步进电动机
Stepping motor
立体显示
Stereo-display
贮存管
Storage tube
流线型鼻状天线罩
Streamlined nose radome
伸缩线移相器
Stretch line phase shifter
带线
Stripline
带线定向耦合器
Stripline directional coupler
带线滤波器
Stripline filter
带线环行电桥
Stripline hybrid ring
带线转换开关
Stripline switch
结构谐振
Structure resonance
支节调配器
Stub tuner
子阵波瓣
Subarray lobe
杂波中可见度
Sub-clutter visibility (SCV)
杂波中可见度
Sub-clutter visibility(scv)
干扰中可见度
Sub-jamming visibility
实体反射面
Substantialistic reflecting surface
和增益
Sum gain
和差网络
Sum-difference network
和信号
Sun signal
超方向性
Superdirective
脉冲干扰抑制和匿影
Suppression and blanking of pulse jamming
声表面波器件
Surface acoustic wave device
面分布目标
Surface distributive target
搜索雷达
Surveillance radar
扫描发生器
Sweep generator
扫频干扰
Sweep jamming
扫描信号
Sweep signal
扫频锁定干扰
Sweep-lock-on jamming
自整角机
Synchro
同步照象机
Synchro-camera
同步检波器
Synchronous detector
同步脉冲干扰
Synchronous pulse jamming
综合显示
Synthetic display
合成孔径雷达
Synthetic radar
体制抗干扰技术
System anti-jamming technique
系统误差
System error
系统损耗
System loss
系统损耗
System loss
系统灵敏度
System sensibility
体制试验
System test
以己之微·网博天下:博览微网之术·创造成功之路!
发表于 2007-4-18 20:22:25  | 显示全部楼层
台式机箱
Table-type box
表格显示
Tabular display
测速发电机
Tachometer
截尾电路
Tailbiter circuit
目标容量
Target capacity
目标截面积
Target cross section
目标识别
Target identification
目标模型
Target model
目标模拟器
Target simulator
目标识别雷达
Target-identification radar
目标指示雷达
Target-pointing radar
台劳分布阵列天线
Taylor distribution array antenna
横电波
TE mode(wave)
数传机
Teletype
横电磁波
TEM mode(wave)
温度循环试验
Temperature cycling test
车内温度
Temperature in shelter
地形回避显示器
Terrain-avoidance indicator
地形回避信息
Terrain-avoidance information
地形回避雷达
Terrain-avoidance radar
地形跟随雷达
Terrain-following radar
地形跟踪信息
Terrain-tracking information
校靶试验
Test correcting sight lines
最低使用高度试验
Test for the lowest available altitude
整架调试(整机联试)
Test of co-whole system
被测天线
Tested antenna
试验塔试验
Test-tower test
热噪声
Thermal noise
热噪声误差
Thermal noise error
温差致冷
Thermoelectric cooling
稀布阵列天线
Thinned array antenna
三维显示
Three dimensional display
三通道单脉冲雷达接收机
Three-channel monopulse radar receiver
三坐标雷达
Three-dimensional radar
门限
Threshold
门限电压
Threshold voltage
节流器
Throttle
闸流管连通(失控)
Thyratron glow(starting "on" state, ignition)
时基
Time base
时基分解
Time base resolving
时间鉴别电路
Time discrimination circuit
时间鉴别器
Time discriminator
时间调制器
Time modulator
时间选择抗干扰技术
Time selection anti-jamming technique
时间旁瓣
Time side lobe
钛泵
Titanium pump
T形接头
T-junction
横磁波
TM mode(wave)
力矩电动机
Torque motor
机械特性
Torque-speed characteristic
航迹相关
Track correlation
跟踪球
Trackball
跟踪加速度
Tracking acceleration
跟踪精度试验
Tracking accuracy test
跟踪波门(距离基准脉冲)
Tracking gate (range reference pulse)
跟踪雷达
Tracking radar
跟踪距离
Tracking range
应答机跟踪试验
Tracking test of responder
开环增益
Tracking velocity
跟踪速度
Tracking velocity
跟踪速度和加速度
Tracking velocity and acceleration
对干扰机跟踪和寻的
Track-on-jam and home-on-jam (TOJ and HOJ)
边搜索边跟踪雷达
Track-while-scan radar
全挂车
Trailer
传递函数
Transfer function
传递函数
Transfer function
暂态分析法
Transient analysis method
过渡过程(动态过程)
Transient process (dynamic process)
传输型天线阵
Transmission array antenna
传输线接头
Transmission line connector
传输线转换开关
Transmission line switch
传输损耗
Transmission loss
传动链
Transmission train
天线罩传输损耗
Transmitted power loss of a radome
发射脉冲锁定
Transmitted pulse lock
发射机抗干扰技术
Transmitter anti-jamming technique
发射机效率
Transmitter efficiency
发射噪声
Transmitter spurious noise
发射频率
Transmitting frequency
发射损耗
Transmitting loss
运输试验
Transport test
半固定雷达
Transportable radar
运输超限
Transportation overmarging
运输单元
Transportation unit
横向滤波器
Transverse filter
横向串联缝隙同相天线阵
Transverse series slot array in phase
行波管
Travelling wave tube
行波管放大器
Travelling-wave tube amplifier
三角形阵
Triangular-array
三角测量定位
Triangulation location
三轴稳定系统
Tri-axial stable system
彩色管
Tricolor CRT
真运动显示器
True-motion indicator
T型(Y型)环行器(结环行器)
T-type (Y-type) circulator (junction circulator)
T形(Y形)功率分配器
T-type (Y-type) power divider
调配器
Tuner
隧道二极管放大器
Tunnel diode amplifier (TDA)
扭波导
Twisted waveguide
双色管
Two color CRT
二维显示
Two dimensional display
双颈管
Two neck CRT
二点外推
Two points extrapolation
双信号干扰
Two signal jamming(straddle jamming)
双(三)通道单脉冲雷达
Two-(three) channel monopulse
双通道单脉冲雷达接收机
Two-channel monopulse radar receiver
两坐标雷达
Two-dimensional radar
双枪管
Two-gun CRT
二端网络
Two-port network
行波速调管
Twystron
以己之微·网博天下:博览微网之术·创造成功之路!
发表于 2007-4-18 20:24:00  | 显示全部楼层
静电控制超高频电子管(栅控管)
UHF electronstatic control tube
均匀扭波导
Uniform twisted waveguide
均匀弯波导
Uniform waveguide bend
上下标志
Up-down markers
V形波束雷达
V-beam radar
矢量对消器
Vector canceller
航向相关
Vector correlation
速度相关
Velocity correlation
速度欺骗干扰
Velocity deception jamming
速度鉴别
Velocity discrimination
速度信息
Velocity information
立轴式俯仰-方位型天线座
Vertical axis type elevation-azimuth antenna pedestal
垂直极化场
Vertically polarized field
垂直极化平面波
Vertically polarized plane wave
振动试验
Vibration test
视频放大器
Video amplifier
视频对消器
Video canceller
视频通道带宽
Video channel bandwidth
视频压缩
Video compression
视频积累
Video integration
视频地图
Video map
视频信号
Video signal
录像机
Videorecorder
粘滞摩擦
Viscous friction
目标检查
Visual check
压控振荡器
Voltage controlled oscillator
压控晶体振荡器
Voltage controlled oscillator
电压反射系数
Voltage reflection coefficient
电压分解
Voltage resolving
电压驻波比
Voltage standing wave ratio
体分布目标
Volume distributive target
沃尔什波雷达
Walsh-wave radar
有用信号
Wanted signals
警戒雷达
Warning radar
警戒接收机
Warning receiver
波导端缝隙天线
Wavaguide terminating slot antenna
波阻抗
Wave impedance
波形设计
Waveform design
波形失真
Waveform distortion
波形时基分解
Waveform-time base resolving
波导
Waveguide
波导谐振腔
Waveguide cavity
折弯波导
Waveguide corner
波导定向耦合器
Waveguide directional coupler
波导滤波器
Waveguide filter
波导法兰
Waveguide flange
波导环行电桥
Waveguide hybrid ring
波导旋转关节
Waveguide rotary joint
波导打火保护电路
Waveguide sparkling protection circuit
波导转换开关
Waveguide switch
波导带线变换器
Waveguide-stripline transformer
波程差
Wave-way difference
气象干扰
Weather clutter
天气雷达
Weather radar
加权秩和滑窗检测器
Weighted rank sum slide-window detector
加权
Weighting
白噪声
White noise
宽脉冲匿影
Wide pulse blanking
宽角阻抗匹配
Wide-angle impedance matching
宽开接收机
Wide-open receiver
宽度检测
Width detection
维纳滤波器
Wiener filter
风力矩
Wind moment
风压开关
Wind pressure switch
风速补偿
Wind velocity compensation
测风雷达
Windfinding radar
波门录取
Window extraction
门波产生器
Window generator
钢丝滚道轴承
Wire raceway bearing
线缆转接箱(盒)
Wire-cable hut
车厢线缆转接板
Wire-cable terminal plate of shelter
工作高度
Working height
车内工作温度
Working temperature in shelter
以己之微·网博天下:博览微网之术·创造成功之路!
发表于 2007-4-18 20:25:43  | 显示全部楼层
X-Y型显示器
X-Y scope
X-Y型天线座
X-Y type antenna pedestal
八木天线
Yagi antenna
YIG预选器
YIG preselector
Z变换
Z transform
零中频信号
Zero intermediate frequency signal
零轴漂移
Zero-axsis drift
区域录取
Zone extraction
区域产生器
Zone generator
分区透镜
Zone lens
雷达覆盖范围
Zone of radar coverage
分区平板透镜天线
Zoned-plate lens antenna
α-β外推
α-βextrapolation
以己之微·网博天下:博览微网之术·创造成功之路!

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

返回列表 客服中心 搜索
关于我们
关于我们
关注我们
联系我们
帮助中心
资讯中心
企业生态
社区论坛
服务支持
资源下载
售后服务
推广服务
关注我们
官方微博
官方空间
官方微信
快速回复 返回顶部 返回列表