Nokia研发中心与赫尔辛基理工大学的联袂力作-《内置手机天线的带宽，比吸收率，效率》: SAR system.jpg

大力支持啊，手机设计者的福音

真是好文章啊

耗费在翻译这篇文章上的时间，精力，自己都记不清了。不过终于还是到达终点，完成了这段艰辛的历程。看着这篇万余字的译文出自自己的手中，还是非常欣慰的。{:6_685:}

本帖最后由 ybandzyy 于 2011-3-28 22:37 编辑

呵呵，magicsissy又有大作啦~~
支持下啊~~~
IEEE Transaction on electromagnetic compatibility 这本杂志倒是看的不多，看来也有不少好文章啊。

感谢楼主分享

magicsissy 辛苦了，狂顶

LZ辛苦了，谢谢~~~

本站应该不断增加自己的原创

好东西。顶一个

多谢分享了....

希望越来越多的人分享原创作品

LZ辛苦了，谢谢~~~

谢谢分享。。。。。。。

{:7_1235:}

看卡看你那你呢

谢谢楼主的分享

{:7_1234:}

{:7_1238:}顶

共形天线设计

感谢楼主分享

谢谢楼主的分享

联袂力作呐

很不错的内容！！！

诺基亚的研发中心还可以

原创好。在翻译的时候自己也能在理解一遍

顶个看看啊。。。。

{:7_1235:}

这个得研究一下，谢谢

有意思，谢谢

一直对这些问题感兴趣，感谢LZ分享！

不错的资料，好好研究一下！

:45bb支持

支持下啊支持下啊

很不错很不错谢谢

他们做的又抢在我前面了

不错，学习学习。

thanks

{:7_1234:}

感谢楼主

好东西 看看

强烈支持  楼主实在是辛苦~

{:7_1235:}{:7_1235:}{:7_1235:}

IEEE Transaction on electromagnetic compatibility

谢啦 楼主 O(∩_∩)O~

本帖最后由 post2007 于 2011-6-1 07:09 编辑

《Bandwidth, SAR, and Efficiency of Internal Mobile Phone Antennas》
《内置移动电话天线的带宽，比吸收率与效率》

Abstract—This paper presents a thorough investigation into the effects of several phone chassis-related parameters—length,width, thickness, and distance between the head and phone—on the bandwidth, efficiency, and specific absorption rate (SAR) characteristics of internal mobile phone antennas.
摘要：本文就内置移动电话天线带宽、效率与比吸收率（SAR）电性能特性，给出手机主板若干相关参数对其影响的详尽研究，这些参数即长度、宽度、厚度以及人头与手机电话之间的距离。

The studied antenna-chassis combinations are located beside an anatomical head model in a position of actual handset use.
所研究的天线与手机主板的组合体，按照实际使用手机电话的姿势位于人头解剖模型之侧。

本帖最后由 post2007 于 2011-6-1 00:07 编辑

The antennas were designed with the FDTD method, where the voxel size of the head model (△x=△y=△z=2.5 mm) restricted the description accuracy of the antennas.

诸天线按设计，曾采用时域有限差分数值计算方法，其中，人头模型三维像素的大小（△x=△y=△z=2.5 mm）限定了对天线描述的精度。

这位朋友，你想表达什么意思？是指我翻译这些地方有问题吗？

本帖最后由 post2007 于 2011-6-1 01:11 编辑

Besides the FDTD method, a method-of-moments (MoM) based commercial full-wave electromagnetic simulator (IE3D,Ver. 5.2) was used to study the bandwidth performances of the structures in free space. It was used for more accurate evaluation of the bandwidths of the prototypes, because the simulated impedance results obtained with the software have previously been shown to agree very well with the experimental ones for similar antenna-chassis structures [13], and because such detailed antenna modeling could not be done with the FDTD method (see Section II-B).


除了时域有限差分FDTD方法外，基于矩量法(MoM)的商用全波电磁计算仿真器(IE3D,Ver. 5.2)曾被用来研究这类天线结构在自由空间内的带宽性能。该电磁计算仿真器过去用于评估原型天线更为准确的带宽，因为以前已证明，用该软件获得的仿真阻抗结果与类似的天线-手机主板结构获得的实验结果吻合非常好，并且用时域有限差分FDTD方法过去也许不能模拟如此错综复杂的天线(见II-B节)。

好好好好

:19bb还是国外的天线技术牛呀！哎

相当感谢,thanks very much

感谢楼主分享
】、

也是搞天线的，顶起！

:50bb:48bb谢谢

不知道还能不能下载。。。

谢谢分享，LZ功德无量啊

看看这个~~~~~

强烈支持一下。

真是好文章啊

louzhu真是不错

千斤顶!!

学习了 谢谢

谢谢非常棒!

十分感谢

貌似不错

楼主真乃热心人也 {:7_1234:}

正需要这方面的资料，谢谢啊

进来学习。多谢分享

谢谢楼主，笑纳了

居然还有中文的，一定不可以错过

这个挺好的有必要学习下

好文章啊

我技术分不够啊!渴望学习啊！下不来！哎。楼主要金币可以啊啊。要技术分我没啊。

好好学习哦

翻译的不错 支持分享！:16bb

{:7_1250:}{:7_1235:}{:7_1250:}{:7_1255:}{:7_1257:}{:7_1240:}{:7_1256:}{:7_1247:}{:7_1257:}

？？？？？什么

得来顶顶了{:7_1270:}

多谢分享

{:7_1234:}

:16bb

曾经做过一段时间的手机天线。现在退出这个行当改行射频电路了。

LZ，辛苦了。非常想看。可惜没有技术分，能否告知如何获得技术分？

多谢楼主的辛勤工作，感激不尽。

非常感谢啊{:soso_e131:}

好东西 看看

来看看

谢谢您的分享了啊。

哈哈哈哈，不错，哈哈哈

内置手机天线的带宽，比吸收率，效率

看完以后能解决自己的一些疑惑

楼主好

大力支持啊，手机设计者的福音

好东西 学习了

看看，谢谢!

学习学习
、

学习学习
、

谢谢分享

thank you for your sharing

翻译很麻烦呀，谢谢

看看看看

下来看看 呵呵

好资料

这个一定要看的

YOUYAO 回复一次 。。。

好文章，看看再说

这个相当不错啊

正需要学习相关知识呢~

定一下，不过没看出太多要学习的东西

{:7_1234:}{:7_1234:}{:7_1234:}{:7_1234:}{:7_1234:}

kankan xian有这么nb吗

新东西要支持一下！！

Thanks for sharing~~

{:soso_e179:}谢谢

非常感谢！！！功德无量！！！

手机天线设计者感谢分享

thank you

感谢LZ分享大作，支持

下来看看 呵呵

翻译很辛苦啊～ :16bb

看卡看你那你呢

谢谢楼主啦

正努力学习手机天线，顶一个

看看上一代手机王者的设计。。

感谢楼主分享

现在在研究手机天线，正好需要~

Nokia研发中心与赫尔辛基理工大学的联袂力作-《内置手机天线的带宽，比吸收率，效率》

先看看哈，谢谢！

哇噻---好东西啊。。。谢了

本帖最后由 ioreli 于 2012-4-22 19:59 编辑

好东西，值得收藏；没有技术分了。晕{:soso_e109:}

太棒了。顶楼主

太棒了，感谢楼主

支持，嘻嘻！~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

{:7_1234:}

谢楼主为我们这些初学者提供这些好资料，为理论的学习找到方向。

呃 发现自己是小白，没有技术分，看不了，可惜了。今天看了楼主很多帖子，楼主很厉害，还望以后可以指点一二。

大学前的同学，一听说咱是学微波，第一个问题就是询问手机辐射，其实咱也想深入了解，lz给了老外的答案，真是谢天谢大地了！

这个  我喜欢

LZ辛苦了，谢谢~~~

赶紧看看、、、、

谢谢楼主分享

good

谢谢楼主！

觉得一定会受教

谢谢作者的辛勤劳动

非常感谢分享

这个需要学习

学习下..谢谢指教..

回复了..求学习

有没有哪位大神能分享给我啊 技术积分不够...

感谢分享

我也想看，可是没有技术分，怎么办？

好贵啊！！！！

看下，感谢lz

好东西大家分享，谢谢

顶起！谢谢楼主

LZ辛苦了，谢谢

看一下，谢谢

啥也不说了，楼主就是给力！

本帖最后由 yinxin 于 2013-3-27 08:36 编辑

谢谢分享，没技术分。。。能不能下载原文就别要技术分了

谢谢

学习学习

大力支持啊，手机设计者的福音

压箱底的东西翻出来了，有什么吸引人的地方。

大力支持啊

:16bb

感谢分享，可惜旧了点

学习一下！！

:50bb123456

:50bb123456

很好，学学习习

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

这个必须得看啊

看看力作啦  

真是好人啊啊

好                                          

多谢楼主多谢楼主多谢楼主

感谢楼主

谢谢分享，谢谢分享

谢谢楼主的分享

要看看！！！！

好资料，值得分享

好资料，学习了

微网是最牛逼的啊

学习一下吧！！

非常感谢楼主{:1_1352:}

非常感谢楼主{:1_1352:}

好 谢谢楼主的分享

辛苦了

学习了，谢谢！

zhichixiexie

本帖最后由 ccc999666 于 2014-5-22 22:30 编辑

回复了，还要那么多分，鸡贼

号东西，要看一看啊

谢谢分享

先看看 再说

大師一出手,便之有沒有

好文章，谢谢楼主

好东西。顶一个

感谢楼主分享

谢谢楼主的分享！！

谢谢楼主分享

辛苦了~~~~~~~

厉害厉害

学习下{:1_1356:}

下载经典 乐此不疲

看看，学习学习

支持一下

我发份份额女人更