翻译了两篇IEEE上分形天线的论文:ص
翻译了两篇IEEE上，有关分形天线的论文，和大家分享下下。由于本人英语水平有限，若有疑问，一起探讨。奇文共欣赏，疑义相与析嘛！
一篇是《分形天线在无线通信中的应用》，主要是泛泛地谈一些分形天线的特性，根据这些特性的优势，在无线通信中的哪些应用。感觉技术含量不是很高，因为它对你具体要做一个一定特性的分形天线没有多大的指导意义。一篇是《分形天线工程：分形天线阵列理论与设计》，这篇文章感觉很好，对各种分形天线的原理，特性，构造，应用都有所分析。里面有大量的公式推导，大量的图片解说。总之内容不少，而且较全面，具有一定指导意义。
很谦虚，需要多多鼓励。
:31bb
非常好，支持楼主发布这样的好东西
呵呵，谢谢。
刚上研一，很多方面还有待向各位前辈请教！
2# bandwidth 这条路上终于有了同伴了，我不再寂寞了。
你也做分形天线么？
本科毕设做了个歇尔宾斯基结构的手机分形天线，做做玩的。不过摩托罗拉公司已经使用这款分形天线了。
6# magicsissy 你也做分形天线么？
本科毕设做了个歇尔宾斯基结构的手机分形天线，做做玩的。不过摩托罗拉公司已经使用这款分形天线了。 6# magicsissy
好梦留人睡 发表于 2009-11-12 12:13
呵呵，我的意思是，终于不再只是我一个人在做论文翻译了。
翻译本来是个很重要的一个方向，可惜啊
斑竹貌似也没有找到合适的方式在规划
难为斑竹了
我错了！好，以后有空我一定多翻译ＩＥＥＥ上论文～～～
8# magicsissy 我来看看，终于又有稿子可以看看了。
首先看了下这篇文章的前面一点点，稍微修改了下。请指教！
(ps:本人由于英语能力奇差,所以可能改的不是很得体,请斧正!)
嗯，确实，改正的很好。
1，句子与句子之间的衔接词我没用什么，使得看起来有些刻板。以后会在这方面改进的。
2，有些不好翻译的也许就该直接英文原词，这样才不会感觉那么怪.
3,有些地方作者意思如何，可能我悟性还不是很高，因为刚接触天线领域，见识很少。现在让我揣摩作者意思恐怕有些困难，所以这方面没做好，望大家见谅！
11# mao047 12# 好梦留人睡
这个本来就是相互商量学习的，翻译我也不是很在行，只是经常给单位的杂志翻译一些东西而已。多多交流哈！
ps:
后面的部分我这几天没有时间帮你改了，希望有人能帮你看看！
这是个好趋势啊，以后微网要大力发展这一块
你也做分形天线么？
本科毕设做了个歇尔宾斯基结构的手机分形天线，做做玩的。不过摩托罗拉公司已经使用这 ...
好梦留人睡 发表于 2009-11-12 12:13
好谦虚的一个人，随便玩玩的天线摩托罗拉都能采用，如果认真做一个天线，NOKIA就会使用了！
本帖最后由 好梦留人睡 于 2010-2-27 13:02 编辑
回复 15# ksd
很惭愧！大哥，我错了！！！
是先有别人的天线，我再做了个类似的；而不是说先有我的，再有别人的 ！
这种翻译活动一定要多支持，后续要多开展才好
是个好趋势啊，以后微网要大力发展这一块
哎呀 果然是好人啊
回复 19# yanyihan
貌似你很需要微带缝隙天线的资料？
不错，我喜欢！
{:7_1234:}
lhl396689 发表于 2010-4-19 23:34
不错，我喜欢！
哦，顶你！狼哥！
看看先，不看不知道
{:7_1255:}{:7_1235:}{:7_1240:}{:7_1270:}{:7_1250:}
谢谢LZ分享
哦，顶你！狼哥！
好资料
看一下
第一次来这个论坛，到处看看，没技术分啊，呵呵
楼主有心了{:7_1234:}
好东西
牛人呀 让我看看
看看哈哈
正需要 看看
楼主好人啊
怎么下不下来
好梦留人睡 发表于 2009-11-14 12:40
我错了！好，以后有空我一定多翻译ＩＥＥＥ上论文～～～ 8# magicsissy
我下不下来 能不能帮我发一份到我的邮箱
416424561@qq.com 楼主 好人啊 能不能发到我的邮箱 我下不下来
416424561@qq.comlai kan kan
赞一个，谢谢翻译和努力。
长安大学长安大学
xiexie,thanks
楼主太好了，太伟大了，向您致敬！！！！！！！！
123aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
看看
大哥，能下载吗？
很好，希望有用处
看看学习下
看看，正在看分形
怎么下载呀。。。
好东东，可惜我没技术分，下载不成
hfss分形天线模型设计 麻烦 {:soso_e134:}
楼主很厉害啊。。。要是我有技术分那就好了
赞一个
感谢分享
看一看
十分感谢 好东西
很谦虚，需要多多鼓励。
看看，求下载{:7_1233:}
LZ辛苦 顶贴支持
看看了，呵呵
没有技术分 望洋兴叹呀
zhichi!!!!!!!!!!!!!
谢谢拉
谢谢拉
谢谢拉
谢谢拉
谢谢拉
学习了 谢谢楼主分享
很好的资料，谢谢分享！
谢谢！！
:48bbG7BU错
很有用
good good good good good good
好东西、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
多谢楼主分享
赞一个
能不能给我一份啊，，，。。。
怎么我都不能下载呀
kankanha .............
awrsfgdhjuioiy
谢谢
谢谢分享
学习一下，多谢楼主分享，刚好在找正方
good xiexielalalalalala
点一个赞
谢谢分享，正好下来看看。
没分下不了，悲剧 。
谢谢大佬。。能否给我一个iee上的翻译啊，要翻译和外文原文的 无比的感谢啊我的邮箱
2240317342@qq.com正需要呢 谢谢啊
看看{:soso_e179:}
唉，分享点东西还非要充钱，有意思吗
学长，我想要份啊，我也是天线与微波专业的，目前正准备考研，谢谢啊
1218223441@qq.com谢谢分享
加油 加油
合金钢合金钢看看i古
谢谢分享
分形天线
分形天线理论与设计PDF.pdf (1.61 MB) 
分形天线在无线通信中的应用.doc (159 KB) 
