两篇IEEE论文翻译：用于移动电话的新型手机内置天线---FICA天线: The EB FICA for Multi-Band Cellular Handsets.pdf

FICA天线，是Motorola公司所发明的新型手机内置天线。其特点是，天线有两个臂，在天线的主体上有一条狭缝贯穿整个天线。较之传统的PIFA天线，FICA天线的优点在于体积更小，为PCB上元器件的排布腾出了更多的空间，同时带宽更宽，能够覆盖更多的频段，包括GSM，DCS，PCS，以及WCDMA Rx，效率更高，性能更为优越。

FICA天线最诡谲的地方在于它那条贯穿于整个天线的狭缝，据论文阐述，FICA天线共有三个谐振模，一个是低频段的“共模”（common mode），另外两个是在高频段，分别是“差模”（differential mode）和“缝模”（slot mode）。

今天的手机天线设计，所要求覆盖频段越来越多，天线环境越来越苛刻。FICA天线的诞生无疑是一种全新的设计思路，很有可能开启了一扇新的技术之门。

目前关于FICA天线的论文非常的少，只有两篇，都是Motorola公司所撰写的，故而统一放在一起。两篇文章分别介绍的是FICA天线，以及在FICA天线基础上改进而成的EB-FICA天线。

附件为作者原文和我的译文，欢迎大家提出宝贵的意见，谢谢。
[hide]




[/hide]

:16bb:16bb   学习一下 。，谢谢啦~~~

谢谢兄弟的分享，祝您生活愉快

以后可以再翻译文章内部打上我们网站的标签，呵呵，宣传效果会好一些

感谢楼主分享
:31bb:31bb:31bb:31bb:31bb

感謝您的分享

谢谢分享

谢谢.................................

谢谢楼主分享，太有才了

这么有才还这么谦虚，人才啊

看看这次的翻译作品

感谢楼主分享

顺便提醒一下

各位的翻译稿尽量使用加密的pdf文档
面的被别人引用
呵呵

如果可能的话，添加微网的底标

小毛把翻译稿修改下，打上商标，注上作者，加密处理

小毛把翻译稿修改下，打上商标，注上作者，加密处理

小毛把翻译稿修改下，打上商标，注上作者，加密处理

小毛把翻译稿修改下，打上商标，注上作者，加密处理

谢谢楼主，好人呀

感谢楼主  谢谢

站长啊，我这边没有pdf专业版，没有办法添加低标哦

添加什么东西，底标？
页眉页脚？
那个软件迅雷上下，到处都可以找到的

谢谢楼主，看一下

赚金币好难啊，下载一点东西就没了

十分感谢楼主的分享，让我们拓宽下视野！

谢谢分享，我支持楼主

FICA技术还不错不过很早就有了，谢谢

世上好人真多啊 学习

谢谢楼主分享，原创就是不错

感谢楼主分享

鼓励大家发布原创作品

鼓励大家发布原创作品

瞅瞅呗...好东西

对啊，很少有讲FICA天线的，了解一下！

谢谢楼主分享，辛苦了

受教了  多谢多谢

好资料！！

功德无量啊。。。。。。。。。。

FICA天线基础上改进而成的EB-FICA天线

这个太给力了

找到了  多谢版主

谢谢兄弟的分享

thanks！！！！！！！！！

确实应该看看哈。

看一下看一下

:16bb:16bb:16bb:16bb:16bb:16bb:16bb:16bb:16bb:16bb:16bb

感谢楼主!

看看翻译的怎么样

谢谢楼主分享

学习下

看看，下载了

thank you for your sharing

谢谢，学习了新东西呀

好东西

楼主太好了，太伟大了，向您致敬！！！！！！！！

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

学习学习，非常感谢啊{:7_1234:}

学习一下，感谢楼主

看看，有什么优点

额 终于找到了谢谢哈

楼主辛苦了，替学弟下的，代学弟表示敬佩

好资料  谢谢楼主

好东西，学习一下

感谢分析，多多指教！

:16bb:16bb:16bb:16bb:16bb:16bb:16bb:16bb:16bb:16bb:16bb:16bb

谢谢兄弟的分享，祝您生活愉快

感谢分享！有用呢

:50bb

女人拥有无数个QQ号只为了调戏一个男人，男人常用一个QQ号上面加满各种各样的女人……  

努力~~各位。。。

支持。。。

没有技术分，没有眼福

LZ辛苦了

學習 學習~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

很给力，看看了

现在正在学习FICA天线，无比感谢大大的奉献！！！

不错啊               

学习一下，共同进步！

谁有已有的模型？ 可以拿来学习下

好东西，下来看看

蛮好的

:16bb

bucuo,dingxia~

我真的需要啊

非常感谢啊啊啊啊

瞅瞅看

瞅瞅看

要技术分才能下，我没有啊。咋办？

thanks for sharing

唉。咋都不让下载呢

正需要呢，谢谢

谢谢分享

谢谢分享

kankan,xieixe!

kankan{:1_1369:}

楼主厉害，我辈楷模！