两句话的语法，请大家帮忙看下对吗？

易寒 · 发表于 2009-10-25 21:58:54

accurately 我觉得可以放在results后面，感觉是这样的
后面一句应该是省略句
不定式做谓语，动名词短语作主语，不知道我分析的对不，欢迎大家指正
mwtee 发表于 2009-10-24 23:48

登录/注册后可看大图

第一句分析的到是对的，但是当宾语比较长的时候就不可以，这时候这个副词该放什么地方哪？
对第二句，我查了下，不定式是不能做谓语的。

易寒 · 发表于 2009-10-25 21:59:38

来不及说，谢谢啊。

00d44 · 发表于 2009-10-25 21:59:52

哎，我该补习语法知识了

00d44 · 发表于 2009-10-25 22:00:06

欢迎大家多来点这样的专业翻译讨论

易寒 · 发表于 2009-10-25 22:15:45

可是现在问题还没解决诺：4de

发表回复