电气电工 Electricity and Electrotechnics专业词汇

00d44 · 发表于 2008-6-14 18:08:07

L L graderL 分级器
LaB6 cathode 六硼化镧阴极
label 标号
labelling 加标
laboratory reliability test 实验室可靠性试验
laboratory salinometer 实验室盐度计
ladder diagram 梯形图
lag compensation 滞后补偿 76
lag module 滞后组件
lag network 滞后网络
lag-lead compensation 滞后超前补偿
Lagrangian method 拉格朗日法
Laman spectrophotometer 拉曼分光光度计
laminar low 层流
laminated glass window 层压玻璃观察窗
laminated magnet 积层磁铁
landing impact testing machine 落锤式冲击试验机
Laplace transform 拉普拉斯变换
Laplace-Gauss distribution 拉普拉斯—高斯分布
large scale system 大系统
large scale system cybernetics 大系统控制论
large volume sampler 大容量采水器
laser 激光器
laser alignment instrument 激光导向仪
laser anemometer 激光风速计
laser atomizer 激光原子化器
laser beam ionization 激光电离
laser ceilometer 激光测云仪
laser distance meter 激光测距仪
laser ellipseness measuring instrument 激光椭圆度测量仪
laser fluorescence detector 激光荧光探测仪
laser geodynamic satellite(LAGEDS) 激光测地卫星
laser gravimeter 激光重力仪
laser inside diameter measuring instrument 激光内径测量仪
laser interferometer 激光干涉仪
laser interferometry 激光干涉测量
laser length measuring instrument 激光式测长仪
laser level 激光水准仪
laser microspectral analyzer 激光显微光谱分析仪
laser orientation instrument 激光指向仪
laser outside diameter measuring instrument 激光外径测量仪
laser plummet 激光垂准仪
laser printer 激光印刷机
laser probe mass spectrometer 激光探针质谱计
laser scatterometer 激光散射计
laser sensor 激光传感器
laser spectrum radiator 激光光谱辐射计
laser tachometer 激光转速仪
laser theodolite 激光经纬仪
latent heat 潜热
lateral logger 侧向测井仪
lateral probe movement 左右扫查 77
lateral scan 左右扫查
lead capacitance 接线电容
lead compensation 超前补偿
lead inductance 接线电感
lead/lag module 超前/滞后组件
lead module 超前组件
lead network 超前网络
leading edge 前缘
leading peak 前伸峰
leak pressure 泄漏压力
leakage current screen 泄漏电流屏蔽
leakage magnetic field 漏磁场
leakage magnetic field inspection 漏磁探伤法
leakage magnetic flow detector 漏磁探伤仪
leakage resistance 漏电阻
least-squares line 最小二乘直线
least-squares linearity 最小二乘线性度
length 长度
length control device 定长装置
length of a scale division 标度分格间距;分格(度)长度
lengthy bellows 长波纹管
lens micrometer 透镜测微器
level 水准仪;水准器;水准泡;级;电平;物位
level recorder 电平记录仪
level transducer(sensor) 物位传感器
leve-braked motor 杠杆式制动电动机
lever-type vibrograph 杠杆式测振仪
library 程序库
library searching 谱库检索
life 寿命
life of X-ray tubeX 射线管寿命试验
lift of hydrofoil 水翼升力
lift-drag of towed vehicle 拖曳体升阻比
lift-off effect 提高效应
ligand chromatography 配位体色谱法
light button 光按钮
light digital logging instr 电力词汇（转帖）标准的机组数据显示 (
Standard Measurement And Display Data) 负载电流百分比显示
Percentage of Current load(%) 单相/三相电压
Voltage by One/Three Phase (Volt.) 每相电流
Current by Phase (AMP) 千伏安
Apparent Power (KVA) 中线电流
Neutral Current (N Amp) 功率因数
Power Factor (PF) 频率
Frequency(HZ) 千瓦
Active Power (KW) 千阀
Reactive Power (KVAr) 最高/低电压及电流
Max/Min. Current and Voltage 输出千瓦/兆瓦小时
Output kWh/MWh 运行转速
Running RPM 机组运行正常
Normal Running 超速故障停机
Overspeed Shutdowns 低油压故障停机
Low Oil Pressure Shutdowns 高水温故障停机
High Coolant Temperature Shutdowns 起动失败停机
Fail to Start Shutdowns 冷却水温度表
Coolant Temperature Gauge 机油油压表
Oil Pressure Gauge 电瓶电压表
Battery Voltage Meter 机组运行小时表
Genset Running Hour Meter 怠速-快速运行选择键
Idle Run ?
C Normal Run Selector Switch 运行-停机-摇控启动选择键
Local Run-Stop-Remote Starting Selector Switch 其它故障显示及输入
Other Common Fault Alarm Display and dado 墙裙
daily service fuel tank level switch 日用油缸液位掣
damage 损毁
damper 挡板
damper linkage 风闸联动装置
damper motor 风闸马达
damping mat 阻尼垫
dangerous earth potential 危险性对地电势
dashpot 减震器
data transmission 数据传输
DC/AC converter 直流电／交流电转换器
dead 不带电
dead weight 自重
decanter 沉淀分取器
declaration of conformity 符合标准声明
decommissioning 解除运作；停止运作
decompression chamber 减压室
decorative lighting 装饰照明；灯饰
deep bore well pump 深钻井泵
defect liability period 故障修理责任期；保用期
defectograph 钢缆探伤仪；故障检查仪
defence in depth 纵深防御
definite sequence 固定次序
deflection 偏转；挠度
deflector sheave 折向轮；导向轮
defrost timer 防霜时间掣
defrost unit 溶雪组合
dehumidifier 抽湿机
deleterious substance 有害物质
delivery and return air temperature 送风及回风温度
delivery connection 出油接头
delivery pressure 输出压力
demand side management 用电需求管理
demand side management agreement 用电需求管理协议
demand side management programme 用电需求管理计划
dent 凹痕
dental instrument 牙科仪器
dental scaler 洗牙具
Departmental Administration Division [Electrical and Mechanical Services Department] 行政部〔机电工程署〕
Departmental Safety Unit [Electrical and Mechanical Services Department] 部门安全组〔机电工程署〕
deposition 沉积物
depth measuring facility 深度测量装置
derating factor 额定值降低因子
derust 除锈
descale 清除氧化皮
design current 设计电流
design parameter 设计参数
designated employee 指定雇员
detachable grip 可拆除的夹扣
Details of Branch Offices of Registered Electrical Contractors 注册电业承办商分行详情申报
deterioration 变质；变坏
Deutsche Industrie Normen [DIN] 德国工业标准
device 器件；装置
dewatering 脱水；排水
diaphragm 膜片；隔板
dielectric strength test 电介质强度测试
diesel fuel tank 柴油燃料缸
diesel oil 柴油
differential gasket 差速器衬垫
differential lock 差速器锁
differential oil 差速器机油
diffuser 透光罩；扩散器
dilute 稀释
dim sum trolley 点心手推车
dim transformer 光暗变压器
diminution of value 减值
dimmer 调光器；光暗掣；光暗器
dip tube 液位探测管
Diploma in Electrical Engineering 电机工程学文凭
dipstick 量油尺
direct current [DC] 直流电
direct current control 直流控制
direct current electric drive 直流电电力驱动
direct current reactor 直流电抗器
direct drive 直接驱动
direct purging 直接驱气
direct-acting lift 直接驱动升降机
direct-fired vaporizer 明火直热式汽化器
direction arrow 方向箭头
direction arrow plate 方向指示板
direction indicator 方向指示器
Director of Electrical and Mechanical Services 机电工程署署长
Directory of Accredited Laboratories 认可实验所名册
Directory of Quality System Registration Bodies 品质系统注册团体指南
disassemble 拆散
discharge 放电；卸载
discharge lamp 放电灯；放电管
discharge lighting 放电照明设施
discharge of electricity 释电；放电
discharge valve 排水阀
disciplinary board 纪律审裁委员会
disciplinary board panel 纪律审裁委员团
disciplinary tribunal 纪律审裁小组
disciplinary tribunal panel 纪律审裁委员团；纪律审裁委员会
discolouring 变色
disconnection 截断；截离
disconnector 切断器
disinfectant tank 消毒箱
dispatch floor 调度楼层
dispatch interval time 调度间隔时间
dispatch panel 调度盘
dispatch signal 调度信号
dispatcher board 调度程序指示板；综合指示箱
dispersant 化油剂
displacement switch 位移开关
displacement type governor 位移式调速器
disposable cylinder 只用一次的石油气瓶
disposable liquefied petroleum gas cartridge 只用一次的卡式石油气瓶
distinctive smell 特有气味
distortion 失真
distribution board 配电箱
distribution of electricity 分配电力；配电
distribution panel 配电盘；配电板；配电屏
distribution substation 配电分站
distribution system 配电系统
distributor 分火器；分配器；分销商
district cooling scheme 区域性冷却系统
diurnal variation 日际变化
diversion kerb 导流壆
diversion sheave 折向轮
diversity 参差额
diverter 分流器
diverting pulley 折向滑轮
domestic gas appliance 住宅式气体用具
domestic instantaneous gas water heater 住宅式即热气体热水炉
door cam 门锁
door catch 门扣
door close button 关门按钮
door closing weight 自动关门锤砣
door contact 门触点
door control 门控制
door gasket 柜门封边胶条
door gib 门导块
door header cover 门头罩
door hinge 门铰；门铰链
door interlock 门联锁
door interlock switch 门联锁开关
door limit switch 门限位开关
door lock 门锁
door lock cover 门锁罩
door locking device 锁门装置
door open button 开门按钮
door open limit 开门限位
door operating gear 门启动装置
door operating guide 门启动导向件
door operation 门操作
door sill 门坎；门坎
door track 门轨
dose 剂量
dose rate 剂量率
dosimetry 剂量学；剂量测量法
double burner 双头炉
double case construction [fuel tank] 双层包箱〔油箱〕
double riveting 双排铆接
double wrap 双绕；复绕
double-capped fluorescent lamp 双头荧光灯
double-insulated equipment 双重绝缘器具
double-insulated isolating transformer 双重绝缘隔离变压器
double-pole switch 双极开关掣
double-wound 双线绕组的
double-wound transformer 双绕组变压器
down arrow 下行箭头
down direction valve 下行控制阀
down final limit and terminal stopping switch 最低限位及最低楼层停机掣
down rod 悬杆
down-draught diverter 倒风折流器；拔风罩
downstream 下游
drain 放水；排水
drain cock 排水旋塞；“清缸掣”
drain valve 排水阀
drawbar 牵引杆
drawn-in tape 拉线带
draw-off connection 卸载接头
draw-off rate 出汽率
drill 电钻
drilling machine 钻?
drip pan 接滴盘
drive 驱动；驱动装置
drive axle 驱动轮轴
drive chain 驱动链
drive control 驱动控制
drive hub 驱动轮毂
drive motor 驱动马达
drive system 驱动系统
drive unit 驱动器；驱动单元
driving belt 驱动皮带
driving gear 驱动齿轮
driving gear assembly 驱动齿轮组件
driving gearbox 驱动齿轮箱
driving machine 驱动机
driving machine brake 驱动机制动器
driving motor 驱动马达
driving pinion 驱动齿轮
driving sheave 驱动轮
drop test 下坠测试
drum drive 滚筒驱动装置
dry cooking appliance 干式煮食器具
dry powder type fire extinguisher 干粉灭火器
drying machine 干衣机
dry-sealed gasholder 干封式贮气鼓
duct 管道
duct air treatment system 管道空气处理系统
ducter 微阻计
ductility 延展性；延伸度
ducting 管道；管通
ductwork 管道系统
dumb waiter 小型送货升降机；送菜升降机
duplex control 两部相联控制
duplicate conductor 二重导体
duplicate insulator 二重绝缘体
duplicate permit 复本许可证；许可证复本
duplicate protective conductor 双重保护导体
dust seal 防尘封
duty technician 值勤技术员

00d44 · 发表于 2008-6-14 18:08:40

电梯 Lift
电梯 LIFT；ELEVATOR
乘客电梯PASSENGER LIFT
载货电梯GOODS LIFT；FREIGHT LIFT
客货电梯PASSENGER-GOODS LIFT
病床电梯；医用电梯 BED LIFT
住宅电梯 RESIDENTIAL LIFT
杂物电梯 DUMBWAITER LIFT； SERVICE LIFT
船用电梯 LIFT ON SHIPS
观光电梯PANORAMIC LIFT；OBSERTION LIFT
汽车电梯 MOTOR VEHICLE LLIFT；AUTOMBILE LIFT
液压电梯 HYRAULIC LIFT
平层准确度过 LEVELING ACCURACY
电梯额定速度 RATED SPEED OF LIFT
检修速度 INSPECTION SPEED
额定载重量 RATED LOAD；RATED CAPACITY
电梯提升高度 TRAVELING HEIGHT OF LIFT；LIFTING HEIGHT OF LIFT
机房高度MACHINE ROOM HEIGHT
机房宽度 MACHINE ROOM HEIGHT
机房宽度 MACHINE ROOM DEPTH
机房面积 MACHINE ROOM AREA
辅助机房 SECONDARY MACHINE ROOM ；
隔层SECONDARY FLOOR
滑轮间隔 PULLEY ROOM
层站台票LANDING
层站入口 LANDING ENTRANCE
基站 MAIN LANDING；MAIN FLOOR；HOME LANDING
预定基站 PREDETERMINED LANDING
底层端站 BOTTOM TERMINAL LANDING
顶层端站 TOP TERMINAL LANDING
层间距离 FLOOR TO FLOOR DISTANCE；INTERFLOOR DISTANCE
井道WELL；SHAFT；HOISTWAY
单梯井道 SINGLE WELL
多梯井道 MULTIPLE WELL；COMMON WELL
井道壁 WELL ENCLOSURE； SHAFT WELL
井道宽度 WELL WIDTH；SHAFT WIDTH
井道深度 WELL DEPTH；SHAFT DEPTH
底坑PIT
底坑深度 PIT DEPTH
顶层高度 HEADROOM HEIGHT；HEIGHT ABOVE THE HIGHEST LEVEL SERVED；TOP HEIGHT
井道内牛腿；加腋梁 HAUNCHED BEAM
围井 TRUNK
围井出口 HATCH
开锁区域 UNLOCKING ZONE
平层 LEVELING
平层区 LEVELING ZONE
开门宽度 DOOR OPENINGWIDTH
轿厢入口 CAR ENTRANCE
轿厢入口净尺寸 CLEAR ENTRANCE TO THE CAR
轿厢宽度CAR WIDTH
轿厢深度 CAR DEPTH
轿厢高度 CAR HEIGHT
电梯司机LIFT ATTENDANT
乘客人数 NUMBER OF PASSENGER
油压缓冲器工作行程 WORKING STROKE OF OIL BUFFER
弹簧缓冲器工作行程 WORKING STROKE OF SRING BUFFER
轿底间隙 BOTTOM CLEANCES FOR CAR
轿顶间隙 TOP CLEARANCES FOR COUNTERWEIGHT
对重装置顶部间隙 TOP CLEARANCES FOR COUNTERXEIGHT
对接操作规程DOCKING OPERATION
隔层停靠操作 SKIP-STOP OPERATION
检修操作规程 INSPECTION OPERATION
电梯拽引型式TRACTION TYPES OF LIFT
电梯拽引机绳拽引 HOIST ROPES RATIO OF LIFT
消防服务FIREMAN SERVICE
独立操作INDEPENDENT OPERATION
缓冲器 BUFFER
油压缓冲器(耗能型缓冲器) HYDRAULIC BUFFER；OIL BUFFER
弹簧缓冲器；蓄能型缓冲器具SPRING BUFFER
减振器具VIBRATING ABSORBER
轿厢CAR LIFT CAR
轿厢底；轿底CAR PLATRORM；PLATFORM
轿厢壁；轿壁 CAR ENCLOSURES；CAR WALLS
轿车厢顶；轿顶 CAR ROOR
轿厢装饰顶 CAR HANDRAIL
轿厢扶手CAR HANDRAIL
轿顶防护栏杆 CAR PROTECTION BALUSTADE
轿厢架；轿架 CAR FRAME
检修门 DOOR OPERATOR
检修门 ACCESS DOOR
手动门 MANUALLY OPERATED DOOR
自动门POWER OPERATED DOOR
层门；厅门 LANDING DOOR；SHAFT DOOR；HALL DOOR
防火层门；防火门 RIER-PROOF DOOR
轿厢门；轿门CAR DOOR
安全触板 SAFETY EDGES FOR DOOR
铰链门；外敞门 HINGED DOOR
栅栏门 COLLAPSIBLE DOOR
水平滑动门 HORIZONTALLY SLIDING DOOR
中分门 CENTER OPENING DOOR
旁开门 TWO-SPEED SLIDING DOOR
双折门 TWO-PANEL SLIDING DOOR
双速门 TWO SPEED DOOR
左开门 LEFT HAND TWO SPEED SLIDING DOOR
右开门 RIGHT HAND TWO SPEED SLIDING DOOR
垂直滑动门VERTICALLY SLIDING DOOR
垂直中分门BI-PARTING DOOR
拽引绳补偿装置 COMPENSATING DEVICE FOR HOIST ROPES
补偿绳装置 COMPENSATING ROPE DEVICE
补偿绳防跳装置ANTI-REBOUND OF COMPENSATION ROPE DEVICE
地坎 SILL
轿厢地坎 CAR SILLS；PLATE THRESHOLD ELEVATOR
层门地坎 LANDING SILLS；SILL ELEVATOR ENTEANCE
轿顶检修装置 INSPECTION DEVICE ON TOP OF THE CAR
轿顶照明装置 CAR TOP LIGHT
底坑检修照明装置 LIGHT DEVICE OF PIT INSPECTION
轿厢内指层灯；轿厢位置指示 CAR POSITION INDICATOR
层门门套 LANDING DOOR JAMB
层门指示灯 LANDING INDICATOR；HALL POSITION INDICATOR
层门方向指示灯 LANDING DIRECTION INDICATOR
控制屏 CONTROL PANEL
控制柜 CONTROL CABINET；CONTROLLER
操纵箱 OPERATION PANEL
操纵盘 CAR OPERATION PANEL
警铃按钮 ALARM BUTTON
电力 Electricity
abrasion-Proof component of burner 燃烧器耐磨件
arm-brace 撑脚
ash conditoner 调灰器
basket removal panel 元件盒检修护板
BDV blow down valve 疏水阀，排污阀
blind 堵板
blind flange 法兰堵板/盲板法兰
campell diagram 叶片埃贝尔曲线
steam hamerring analysis 汽锤分析
steam packing unloading valve 汽封卸载阀
steam purity 蒸汽纯度
steam seal diverting valve 汽封分流阀
steam seal feed valve 汽封给水阀
steam water mixture 汽水混合物
steel bar 扁钢
steel supporting 钢支架
steel wire brush 钢丝轮
steel works 钢结构
step load change 负荷阶跃
still air 蒸馏气体
stirrup 镫形夹
stoikiometric ratio 化学当量比
stopper 制动器、塞子
storage vessell 贮水箱
stppage alarm 停转报警
stranded copper cable 铜绞线电缆
strength强度
strong backs 支撑
stud bolt 柱头螺栓、双头螺栓
sub cooling line 欠热管
submerged arc welding 埋弧焊
substation 配电装置
substation island 电气岛
superficial corrosion 表面腐蚀
superheat 过热度
supersaturation 过饱和
supervisory instrument 监测装置
supply transformer 供电变压器
support trunnion 支撑端轴
surfactant 表面活性剂
surge 喘振
suspended diode 中断二极管
suspended particles 悬浮颗粒
switch board 开关柜
switch gear 开关柜
sychronization 并网
sychroscope 同步指示器、同步示波器
T square 丁字尺
T/G transformer 发变组
tackling system 起吊系统
tamped/compacted backfill 夯实回填土
tanks and accessories 箱罐和附件
taper land thrust bearing 斜面式推力轴承
tar epoxy paint 柏油环氧漆
tarpaulin 防水布
temperature digital display meter 温度数显表
tensile test 拉伸试验
tension test 拉伸试验，张力试验
tensioning rod 拉杆
terminal box 接线盒
terminal poit 接口
termination flange 接口法兰
tertiary air 三次风
test connection 试验接头
test permition 试验合格
the expansion coordinate system 热膨胀系统
theodilite\transit instrument 经纬仪
thermal insulatiion for tuebine casing 汽缸保温
thermo resistor 热电阻
thermostat 恒温器、恒温调节器
thinner 稀释剂
threaded flange 螺纹法兰
throudh type 直通式、穿入式
through bolt 贯穿螺栓、双头螺栓
thrust plate 推力板
tier tube 间隔管
tilting pad 可倾瓦块
tilting pad bearing 可倾瓦块轴承
tip shroud 围带、环形叶栅外柱面
tip speed 叶顶速度
toe board/plate (kick plate)踢脚板
top crown plate seal 高冠板式密封装置
top girder 顶板
top penthouse顶部雨棚
top plan view 俯视图
torquemeter 扭矩测量仪
totalnumber of welding 焊口总数
trajectory 轨道、轨迹
transducer board 变送器屏
transfer pipe 引出管
transition piece 过渡连接件
transtion piece 过渡段
transverse strength 弯曲强度、抗挠强度
transverse stress 横向应力、弯曲应力
transverse test 抗弯试验
trapezoid corrugated plate seperater 梯形波形板分离器、顶帽
travelling crab 小车起重机
travelling hoist 移动卷扬机
tread width 踏步宽度
trestle 组合支架
trim and grind the welding 修磨焊点
trisector air preheater 三分仓空预器
trunk cable pair 主电缆对
trunnion air seal assembly 端轴空气密封
tube exchanger 管式热交换器
tubing stress analysis 管系应力分析
turbidity analyser 浊度分析仪
turbine lube oil and conditioning system 汽机润滑油及净化系统
turning oil 循环油
twisted pair conveyer 双绞线传送器
undercut 坡口
underflow 地流、潜流、下溢
union 活接头、管节
unit control 单元控制
unloadding spout vent fan 卸料口通风风机
unloading valve 卸载阀
urgent need equipment 急需设备
urgtented need equipment 急需设备
u-shape hanger chains u形曲链片吊挂装置
UT ultrasonic testing 超声波探伤
UTS ultimate tensible strength 极限抗拉强度
vacuum belt filter 皮带真空吸滤器
valve opening chart at load rejection 甩负荷阀门开启阀
valve seat body seat 阀座
valve spindle 阀轴、阀杆
valve stem 阀杆
vapor proof 防水灯
variable inlet guide vane centrifugal fan 进口可调导叶离心式风机
variable moning blade axial flow fan 动叶可调轴流式风机
variable moving blade double stage axial fan 动叶可调双级轴流式风机
variable speed driver 变速马达
variables 变量
vent capacity 排放量
vent line 放气管
ventilator valve 通风阀
vernier caliper 游标卡尺
vertical deflection 垂直挠度
vertical movement 垂直位移
vertical spindle coal pulveriser 立式磨煤机
vibration isolation 隔振装置
viewing lamp 观察指示灯
viscosity 粘滞度、内摩擦
viscous fluid 粘性液体
visual examination of coating 外观质量
vlve body 阀体
void 无效
volatily 挥发分
voltage class 电压等级
vortex gasket 涡流垫片
wall type and retractable soot blower 墙式、伸缩式吹灰器
warm air curtain 热风幕r
warming line 加热管
water balance 水平衡
water induction prevent control 防进水控制
water level gauge 水位计
water stop flange 止水法兰
water supply facility island 水工岛
wear hardness 可抗磨能力
wear template 防磨板
wearing bush 防磨套
wearing plate 防磨板、护板
weigh feeder 重量计量进料器
weld bolt 焊接螺栓
weld contamination 焊接杂质
weld groove 焊缝坡口
weld pass 焊道
weld penetration 熔深
weld preparation 焊缝坡口加工
weld with shop beveled ends 工厂加工坡口焊接
welder helment 面罩
welding line 焊缝
welding plate flange 焊接板式法兰
welding rod 焊条
welding rods dryer barrel 焊条保温筒
welding run 焊道
welding seam 对接焊缝
welding technological properties 焊接工艺性能
welding tool 电焊钳
welding torch 焊枪
welding wire 焊丝
welds counting quantity 焊口统计数量
wellington boot 防水长统靴
whirl plate 折流板
wide column 宽立柱
winding resistance 绕组电阻
wire feed speed 送丝速度
wire netting/metal mesh 铁丝网
wire wool 擦洗用的）钢丝绒，百洁丝
withstand voltage test 耐压试验
working medium 工质
worm hole （焊缝）条虫状气孔
yield strength 屈服强度
yoke 磁轭、人孔压板、座架联板
firproof paint 防火漆
manifold valve 汇集阀
saw trace 锯痕
tapping point 取样点
bushing current transformer 套管式电流互感器
light gauge plate/sheet 薄钢板
notch 槽口、凹口
holding strip 压板
straight edge 校正装置
trailing edge 后缘
lance 喷枪
lighting off 点火
gaseous fuel 气体燃料
entrain 夹带、传输
combustion air 助燃风
hot stand by 热备用